Tarihin ve kültürün aynı nefesben yaşadığı yer.

Macaristan’ın en özel Osmanlı dönemi eserlerinden biri olan Estergon Camii’ni keşfedin; geçmiş ile bugün burada uyum içinde birleşiyor. Duvarların içine adım atın ve barışın, inancın ve kültürlerin buluşmasının benzersiz atmosferini Estergon’un kalbinde, Tuna kıyısında hissedin.

Caminin geçmişini keşfet

Caminin geçmişini keşfedin – tarihin nefes aldığı ve kültürlerin buluştuğu bir yer.

Macaristan’ın en dikkat çekici Osmanlı dönemi eserlerinden biri olan Estergon Camii’ni keşfedin! Bir zamanların ibadethanesi bugün kültürel ve toplumsal bir mekân olarak hizmet veriyor; geçmişin izleri ve bugünün deneyimleri uyum içinde bir arada. İçeri girin ve Estergon’un kalbinde, Tuna kıyısında huzurlu sessizliği, tarihî duvarların ağırlığını ve canlı kültürel yaşamı hissedin.

Hakkımızda – Tarih ve Kültür

Estergon Camii, diğer adıyla Özicseli Hacı İbrahim Camii, şehrin en dikkat çekici yapılarından biri olarak 400 yılı aşkın süredir Tuna kıyısında ayakta durmaktadır. 16. yüzyılın ortalarında, Osmanlı İmparatorluğu’nun Macaristan’ı fethettiği dönemde inşa edilmiştir. 1543’te Estergon’un alınmasının ardından şehir bölgenin en önemli askerî, dinî ve idarî merkezlerinden biri hâline gelmiştir.

Osmanlı hakimiyetinin mirası

Bu dönemde çok sayıda cami ve hamam inşa edilmiştir, ancak Estergon Camii kısmen orijinal hâliyle günümüze ulaşan tek yapıdır. 17. yüzyılın başlarında inşa edilen ibadethane klasik Osmanlı mimarisinin özelliklerini taşır: taş ve tuğla duvarlar, yarım küre kubbe ve İslam mimarisinin sade simetrisini yansıtan iç mekân düzeni. Mekke yönünü gösteren mihrap bugün hâlâ görülebilmektedir ve Macaristan’daki Osmanlı dönemi mimarisinin en değerli unsurlarından biridir.

Caminin kendine özgü iki katlı bir yapısı vardır: alt katı Ortaçağ Víziváros surlarının bir parçasıydı, onun üzerine ibadethane inşa edildi.

Cami, Değirmen Burcu ve yeniden inşa edilen Veprech Kulesi’nin yanında yer alır. Kulede Rönesans dönemine ait bir su kaldırma mekanizması bulunur. Bu düzenek, 15. yüzyılda Estergon Başpiskoposu János Vitéz tarafından yaptırılmıştır; Tuna’nın suyunu 63 metre yüksekliğe çıkarmış ve kaleyi iki yüzyıldan fazla içme suyu ile beslemiştir. Kule ve burcun yenilenmesiyle caminin çevresi günümüzde tarihî bir cazibe noktası ve müze alanı olarak hizmet vermektedir.

Şehrin geri alınmasından sonra

1683’te Estergon’un geri alınmasından sonra cami yeni bir işlev kazandı: önce bir Hristiyan şapeline dönüştürüldü, ardından başpiskoposluk tahıl ambarı, sonrasında depo ve konut olarak kullanıldı. 19–20. yüzyıl dönümünde Petz ailesinin mülkiyetine geçti ve onlar burayı bir konuta dönüştürdü. II. Dünya Savaşı’ndan sonra çevre sanayi bölgesine dönüştü, caminin durumu kötüleşti ancak yapısı ve formu neyse ki korundu.

20. yüzyılın ikinci yarısında yapının sanat tarihî ve tarihî değeri fark edilerek resmî olarak koruma altına alındı. 1998’de Rosenberg Hungária şirketi yapıyı satın aldı ve kapsamlı bir arkeolojik kazı süreci başladı. Kazılarda orijinal mihrap taş işlemeleri, minarenin alt bölümü ve ortaçağ yol taşları ortaya çıkarıldı. Titiz bir restorasyonun ardından yapı 2007’de yeniden açıldı ve o tarihten bu yana müze olarak bilinmektedir.

Günümüz – Kültürlerin buluşma noktası

Yenilenmiş cami bugün bir ibadet merkezi değil, kültürel ve toplumsal bir buluşma alanıdır. Burada düzenlenen programların temel amacı — ancak tek amacı değil — Doğu ile Batı arasında köprü kurmak, İslam dünyasının kültürel mirasını tanıtmak ve Macar tarihî ve sanatsal gelenekleriyle bağlantılar oluşturmaktır.ssák az iszlám világ kulturális örökségét, és kapcsolódási pontot teremtsenek a magyar történelmi és művészeti hagyományokhoz.

Güncel Sergilerimiz

Esztergom Camisi neden özel?

400 yıldan daha eski

Osmanlı İmparatorluğu’nun ayakta kalan en kuzeydeki camisidir.

İki katlı tasarım

orijinal minare kalıntıları ve klasik Osmanlı mimari unsurlarıyla.

Tarihî çevre

Değirmen Burcu ve Veprech Kulesi’nin yanında bulunmaktadır.

Anıtsal değer

yapı bugün müze ve kültürel sergi alanı olarak ziyaret edilebilir.

Programlar ve Etkinlikler

Caminin kültürel yaşamı özellikle Nisan ile Ekim ayları arasında hareketlidir. Bu dönemde ziyaretçiler müzikli akšamlardan sanat sergilerine, interaktif atölyelerden özel programlara kadar pek çok etkinliğe katılabilir. Amaç, kültürleri birbirine yakınlaştırmak ve geçmiş ile bugün, gelenek ile modernite arasında diyalog oluşturmaktır. Her etkinlik hem eğlenceli hem düşündürücü benzersiz bir deneyim sunar.

Ulaşım / Nasıl ulaşılır

Güncel Etkinliklerimiz

KITEKIŞ – Osmanlı Döneminden Hikâyeler: Gyarmat Barışı Kitabı Üzerine

2026. Kasım 7. - Cumartesi

Esztergom’dan Tuna’nın karşı kıyısına baktığımızda neler yaşanıyordu? Orta Çağ’daki Kakat yerleşimi nasıl bugünkü Štúrovo’ya (Párkány) dönüştü? Kőhídgyarmat çevresi, 1625 yılında nasıl uluslararası diplomasinin sahnesi hâline geldi? Zsitvatorok Antlaşması ile Gyarmat Barışı arasında nasıl bir bağlantı var?

PEARLY BUDAPEST ile Sezgisel Deri Takı Atölyesi

2026. Ekim 24. - Cumartesi

Esztergom Camii’nde düzenlenen bu yaratıcı atölyede renklerin dünyasını keşfedin ve kendi tarzınızı yansıtan özgün deri takılar tasarlayın. Üç saat sürecek programda renk danışmanlığının temel ilkelerini öğrenecek, yüz şeklinize ve kişisel tarzınıza uygun takıları seçme konusunda ipuçları edinecek, sıfır atık yaklaşımıyla değerlendirilen deri malzemelerden kendi küpelerinizi, kolyenizi veya farklı aksesuarlarınızı tasarlayacaksınız.

Balassi Bálint’ın Şiirleri ve Türk Ezgileri – Âşık Árpád Keresztes Nagy’ın Gösterisi

2026. Eylül 12. - Cumartesi

Âşık Árpád Keresztes Nagy, kopuz eşliğinde sunduğu programıyla izleyicileri 16. yüzyılın kendine özgü kültürel dünyasına götürüyor. Programda Balassi Bálint'ın şiirleri ve dönemin Türk ezgi dünyası yeniden hayat buluyor. Balassi'nin şiirleri, aşk, kahramanlık, inanç ve sınır kaleleri dünyasını bir araya getiren, Macar Rönesans şiirinin en önemli eserleri arasında yer alır.

Dzsámide Kültürel Sonbahar Açılışı

2026. Eylül 12. - Cumartesi

Eylül ayında Esztergom Dzsámisi’nde sonbahar kültür sezonunu iki özel programla başlatıyoruz. Çağdaş Macar tarihî roman yazarlarıyla keyifli bir söyleşi, kitap imzalama ve yazarlarla birebir tanışma fırsatı.

MOHAÇ 500 – Kral Mátyás Dönemi’nden Ülkenin Üç Bölüme Ayrılmasına Uzanan Tarihsel Bir Bakış

2026. Ağustos 29. - Cumartesi

Mohaç’a giden süreç nasıl gelişti ve sonraki yıllarda ülkenin tarihi nasıl şekillendi? Kaleidoszkóp Hegy Festivali kapsamında, Esztergom Camii’nde düzenlenecek bu ilgi çekici yuvarlak masa sohbetine sizleri davet ediyoruz. Buluşmada tarihsel dönüm noktalarını, olaylar arasındaki bağlantıları ve Mohaç’ta yaşananların tarihsel önemini ele alacağız.

“Anadolu’dan Renkli Dokuma Harikaları” – Restoratör Judit Szabó ile Doğu Halıları Üzerine Söyleşi

2026. Ağustos 19. - Çarşamba

Yüzyıllık Doğu halıları hangi hikâyeleri anlatıyor? Anadolu kilimlerini bu kadar özel kılan nedir ve bu eşsiz tekstil sanatı eserleri nasıl ortaya çıkıyor? Art Week Esztergom kapsamında restoratör Judit Szabó, ziyaretçileri Anadolu halılarının zengin ve büyüleyici dünyasına ışık tutan ilgi çekici bir sunuma davet ediyor.

Yün Dokuma Atölyesi – Art Week Esztergom

2026. Ağustos 19. - Çarşamba

Art Week Esztergom kapsamında yün dokumanın binlerce yıllık geleneğini keşfedin! Renkli, geometrik desenlerle süslenmiş Anadolu kilimleri, yüzyıllardır tekstil sanatının eşsiz eserleri arasında yer almaktadır. Basit ancak büyüleyici dokuma tekniği, dikey ve yatay ipliklerin birbiriyle buluşmasına dayanır ve bu teknik sayesinde sayısız desen ve özgün dokuma eser ortaya çıkar.

EBRU – Art Week Esztergom Kapsamında Canlı Gösterim ve Atölye Çalışması

2026. Ağustos 15. - Cumartesi

500 yılı aşkın geçmişe sahip Türk su üzerinde resim yapma sanatı ebruyu, Art Week Esztergom etkinlikleri kapsamında düzenlenen özel bir yaz programıyla keşfedin!

Dikişli Defter Yapımı – Geleneksel Ciltçilik Atölyesi

2026. Temmuz 11. - Cumartesi

Geleneksel cilt sanatının temel tekniklerini keşfedin ve kendi zarif, sert kapaklı, elde dikilmiş not defterinizi (15 × 8 cm) hazırlayın! Atölye boyunca cilt sanatının klasik tekniklerinden birini öğrenirken, özel ebru kâğıtlarıyla çalışma fırsatı bulacaksınız. Suyun üzerinde desen oluşturma sanatı olan ebru, Türk kültürü aracılığıyla Avrupa'ya ve Macaristan'a ulaşmış, yüzyıllar boyunca cilt sanatının en önemli süsleme unsurlarından biri olmuştur.

Gül Festivali

2026. Temmuz 4. - Cumartesi

Gül, yüzyıllardır insanlığın en sevilen ve en özel çiçeklerinden biridir. Güzelliği, kokusu, şifalı özellikleri ve sembolik anlamı birçok kültürde önemli bir yere sahiptir. Bu özel günde gülün sırlarını, geleneklerini ve farklı kullanım alanlarını birlikte keşfedelim.

Ebru Sanatçısı Takács Orsolya ile Meditatif Ebru Atölyesi

2026. Haziran 27. - Cumartesi

Ebru sanatının, su üzerinde resim yapmanın meditasyon dolu dünyasına özel bir yaz atölyesiyle dalın!

Müzeler Gecesi’nde Rehberli Gezi

2026. Haziran 20. - Cumartesi

Camii’nin tarihini, Osmanlı dönemini ve yapının kültürel mirasını özel bir rehberli geziyle keşfedin.

Fener Yapım Atölyesi

2026. Haziran 20. - Cumartesi

Müzeler Gecesi’nde kendi fenerinizi yapın. Çocuklar ve yaratıcı yetişkinler 18.00–20.00 saatleri arasında atölyeye diledikleri zaman katılabilir.

Camii’de Türk Lezzetleri, Özel Ezgiler ve Keyifli Bir Yaz Akşamı

2026. Haziran 20. - Cumartesi

Türk çayı, taze demlenmiş kahve ve canlı müzik eşliğinde Camii’de özel bir yaz akşamı yaşayın. Gecenin müziklerini Mády Kálmán ve Lábos Szabolcs seslendirecek.

Türk Motif Boyama Atölyesi

2026. Haziran 20. - Cumartesi

Osmanlı lale motifinin dünyasını keşfedin ve kendi sanat eserinizi oluşturun. Derya Ocak rehberliğindeki atölyede tüm malzemeler sağlanacaktır.

“CSINIMÁCSIN CSAMPALAK” – Eğlenceli Çocuk Günü

2026. Mayıs 30. - Cumartesi

Esztergom Camii ve Veprech Kulesi’nde Çocuk Günü’ne özel zaman yolculuğu: dönem oyunları, beceri etkinlikleri, masal köşesi ve yaratıcı tılsım yapımıyla dolu bir program.

Vilayet’in Su Perisi

2026. Mayıs 9. - Cumartesi

Osmanlı dönemindeki Budin’e hayali bir yolculuk; edebiyat ve el sanatları deneyimleri tüm aileyi bekliyor. Yetişkinler için okuma ve sohbet, çocuklar için yaratıcı etkinlikler sunuluyor.

Saman İçinde Elek – Canlı Müzikli Masal Anlatımı

2026. Nisan 25. - Cumartesi

Sizi Esztergomi Dzsámi’de büyülü, canlı müzikli bir masal yolculuğuna davet ediyoruz; burada izleyiciler de hikâyenin bir parçası oluyor. Aranyalma İkilisi’nin interaktif performansı, cesaret, zekâ ve kalbin gücünü hem çocuklar hem de yetişkinler için hayat bulduruyor.

“Mermer Evreni” – Budapeşte’den İstanbul’a Bir Yolculuk Ebru Sanatçısı Orsolya Takács’ın Sergisi

2026. Mart 28. - Cumartesi

Esztergom Camii’nde düzenlenen bu özel sergi, geleneksel Türk ebru sanatının büyüleyici dünyasını keşfetme fırsatı sunuyor. Su yüzeyinde oluşan desenler ve renklerin uyumu, yüzyıllık Osmanlı geleneğini yansıtıyor.

Esztergom Camii’nde Dünya Su Günü

2026. Mart 21. - Cumartesi

Dünya Su Günü vesilesiyle Esztergom Camii ve Verpech Kulesi, ziyaretçileri interaktif programlarla karşılıyor. Katılımcılar, eğlenceli sunumlar aracılığıyla Esztergom tarihindeki suyun rolünü keşfedebilirler – su değirmenlerinden ve Tuna üzerindeki geçişlerden, Rönesans dönemi su makinelerine ve Osmanlı hamam kültürüne kadar.

Taşa Kazınmış Geçmiş – Osmanlı Dönemi Estergon’unun İzinde

Estergon, tarihöncesi dönemlerden beri yerleşim yeri olup Orta Çağ’da altın çağını yaşamıştır. Bugünkü Víziváros bölgesi — caminin bulunduğu yer — o dönemde de şehrin en önemli bölgelerinden biriydi.

İletişim & Künyet / Yasal Bilgiler

Adres: 2500 Esztergom, Berényi Zsigmond utca 18.

Telefon:+36 70 384 7649

Açılış saatleri: Salı – Cumartesi 10:00 – 17:00

Giriş: Ücretsiz

Ulaşım, Otopark: Camiye hem yaya olarak hem de araçla kolayca ulaşılabilir ve yakın çevrede birden fazla otopark alanı bulunmaktadır. Molnár sor / Horváth Géza sor yönünden bulunan otoparka gelmenizi öneririz (GPS’e de bu konumu girmenizi tavsiye ederiz).

Yayıncı: Gül Baba Türbesi Mirasını Koruma Vakfı

Merkez adresi: 1023 Budapeşte, Mecset utca 14.

Vergi numarası: 18875133-2-41

E-posta: dzsami@gulbabaalapitvany.hu

Sorumlu yayıncı: Gábor Pálfi